寫日記是咱們學(xué)生平時(shí)司空見(jiàn)慣的事情，但每天用英語(yǔ)寫日記的恐怕不多。高二國(guó)際課程班的同學(xué)從開班第一天起，天天用英語(yǔ)寫日記。暢談自己的學(xué)習(xí)心得和體會(huì)，評(píng)論發(fā)生在自己周圍的所見(jiàn)所聞，講述人生中動(dòng)人的故事….課程班的老師會(huì)一字不漏閱讀他們的日記并寫上評(píng)語(yǔ)。這里我們推薦朱少杰同學(xué)在開班第一天寫的一篇日記，與大家分享。日記內(nèi)容見(jiàn)照片，參考譯文如下：

2011-3-28

今天對(duì)我來(lái)說(shuō)，是非常重要的一天。是的，今天是我上國(guó)際課程班的第一天，艱難但有趣，因?yàn)槲腋惺艿搅嗣绹?guó)和中國(guó)的差異，我以前從沒(méi)有象這樣學(xué)英語(yǔ)的，要聽(tīng)懂老師的講課有點(diǎn)艱難。

聽(tīng)說(shuō)課我最喜歡說(shuō)的部分，你可以談你任何喜歡的話題，還可以與同學(xué)討論。這對(duì)提高說(shuō)話技能有好處。但我在聽(tīng)力部分表現(xiàn)不佳。盡管說(shuō)話人的語(yǔ)速較慢，但我還是跟不上。所以我要更加努力，做更多的練習(xí)。不通過(guò)刻苦努力是不會(huì)成功的。